在光與愛間遊戲的精靈

 
平安夜裡來自天使光的祝福～
願這份溫暖傳遞給你與身邊的人
讓喜樂伴隨
讓心願顯化
讓寧靜常駐...

迎接基督之光進入～
全面啓動！
來自大天使加百列的訊息12:12:12～
http://www.thegabrielmessages.com/
The 12:12:12 Activation

有網友反應做完了測驗題目但結果出不來，
這篇翻譯文章的確是較久以前的，我剛剛重做了一次結果也失敗，
恐怕是此英文網頁已經年久失修了，不好意思！
如果有發現新的內容再跟大家分享囉！(2015/03/15 更新）

 
 
終於把這測驗題也翻譯好了，做題目時也許可以中英對照，
希望能對大家有所幫助! 翻譯的不好之處請多指教喔!   

有網友反應做完了測驗題目但結果出不來，
這篇翻譯文章的確是較久以前的，我剛剛重做了一次結果也失敗，
恐怕是此英文網頁已經年久失修了，不好意思！
如果有發現新的內容再跟大家分享囉！(2015/03/15 更新）
天使測驗請進入 http://www.okcupid.com/tests/the-angel-test
以下為中英對照的題目翻譯，請在英文網頁上直接點選答案，
逐題做完可以計算出結果，找出你的守護天使!
相關網頁: 天使測驗－找出你最近需要哪位守護天使照顧？ 
翻譯 30-38題 ~

30. Does your job, future job, or dream job require a big amount of mental strength, courage, or an unshakeable willpower?
 (你現在或未來或理想的工作需要大量的心智力量、勇氣或無可動搖的意志力嗎?)
Yes, all of the above. / Those things might come in handy. (以上皆需/是的，輕而易舉)
No, it doesn't. / Not in a direct sense. (不需要/不直接需要)  
 

有網友反應做完了測驗題目但結果出不來，
這篇翻譯文章的確是較久以前的，我剛剛重做了一次結果也失敗，
恐怕是此英文網頁已經年久失修了，不好意思！
如果有發現新的內容再跟大家分享囉！(2015/03/15 更新）
天使測驗請進入 http://www.okcupid.com/tests/the-angel-test
以下為中英對照的題目翻譯，請在英文網頁上直接點選答案，
逐題做完可以計算出結果，找出你的守護天使!
相關網頁: 天使測驗－找出你最近需要哪位守護天使照顧？ 
翻譯16-29題 ~

16. Do you have difficulties concentrating or thinking clearly?
 (你有集中專註力的困難或無法清晰思考?)
Often / Sometimes (經常/有時候)
Rarely / Never (極少/從來沒有) 
 

 
(可先去做"​天使測驗")
 
Raphael
I am the Archangel Raphael
我是大天使拉斐爾
My name means "God Has Healed"
我的名字意謂著"神所療癒"
I am called the Angel of Healing
我是療癒的天使
I am the Patron Angel
of all those in the field of Medicine
我是醫療領域工作者的守護天使
Article From: http://www.angelicartistry.com/raphael1.htm
    
 

 
(可先去做"​天使測驗")
 
 
Zadkiel
 
I am the Archangel Zadkiel
我是大天使薩基爾
 
My name means "Righteousness of God"
我的名字意謂著"上帝的公正"
 
I am the Angel of Freedom
我是自由的天使
 
I am Patron Angel of all who forgive
我是所有寬恕者的守護天使
Article From: http://www.angelicartistry.com/zadkiel1.htm
 

 
(可先去做"​天使測驗")
 
Raziel

 
(可先去做"​天使測驗")
 

 
 
(可先去做"​天使測驗")